Tcheche-Spanisch Übersetzung für protiváha

contrabalanza
contrapesoEste Parlamento ha sido elegido para llevar a la vida el ideal europeo y actuar como contrapeso del egoísmo nacional. Tento Parlament byl zvolen, aby oživil evropský ideál a aby působil jako protiváha vůči egoistickým postojům nacionalismu. Lo que falta en Europa es un contrapeso social y políticamente responsable a este desarrollo del mercado único. V Evropě chybí sociální a politicky zodpovědná protiváha k tomuto rozvoji jednotného trhu! De lo contrario, parecerá que se está usando la vida humana como contrapeso al problema energético. Jinak by se mohlo zdát, že lidské životy jsou používány jako protiváha energetického problému.

Wörterbuch